English 
ELDA TURCO BULGHERINI
Il contributo alla scienza giuridica della Rivista del diritto della navigazione e il codice della navigazione a ottant’anni dalla sua entrata in vigore – pag. XXI
Articoli:
MARCO BADAGLIACCA
Strumenti di ausilio alla navigazione, cyber security e potere decisionale del comandante di nave – pag. 3
Aids to Navigation, Cyber Security and Decision-Making Power of the Master (Abstract) – pag. 28
GIAN PAOLO DEMURO
Proporzionalità e ragionevolezza nel difficile percorso verso il c.d. omicidio nautico – pag. 29
Proportionality and Reasonableness in the Difficult Path towards the so-called Nautical Murder (Abstract) – pag. 59
TOMMASO GAZZOLO
Antonio Scialoja e il «diritto vivente» – pag. 61
Antonio Scialoja’s «Living Law» (Abstract) – pag. 82
ELISABETTA G. ROSAFIO
Brevi note in materia di giurisdizione e di trasporto marittimo di persone – pag. 83
Brief Considerations of Jurisdiction on the Carriage of Passengers by Sea (Abstract) – pag. 105
Varietà:
FEDERICA MUCCI
Modelli per l’esercizio della giurisdizione in mare in funzione della tutela di interessi comuni: considerazioni in merito ad alcuni elementi della recente prassi italiana – pag. 109
Models for the Exercise of Jurisdiction at Sea for Protection of Common Interests: Considerations regarding some Elements of the Recent Italian Practice (Abstract) – pag. 135
CARMEN TELESCA
Pianificazione dello spazio marittimo: stato dell’arte e prospettive evolutive – pag. 137
Maritime Spatial Planning: State of the Art and Evolutionary Perspectives (Abstract) – pag. 177
CHIARA VAGAGGINI
Il regime giuridico dei cavi sottomarini: gli sviluppi normativi nello scenario internazionale, europeo e nazionale – pag. 179
Legal Regime for Submarine Cables: Regulatory Developments in the International, European and National Scene (Abstract) – pag. 198
Attualità:
MARCO BADAGLIACCA
La riforma dell’art. 1696 c.c.: un’occasione persa? – pag. 201
The New Provision of Article 1696 of the Italian Civil Code: a Missed Opportunity? (Abstract) – pag. 215
FRANCESCO MARIA DI MAJO
I prossimi scenari ambientali europei nel settore marittimo e problematiche giuridiche nell’attuazione delle future normative – pag. 217
Upcoming European Environmental Scenarios in the Maritime Sector and Legal Problems in the Implementation of Future Legislation (Abstract) – pag. 257
EMILIA VERMIGLIO
L’inosservanza dei divieti ministeriali di transito e sosta in acque territoriali – pag. 259
Non-Compliance with Ministerial Prohibitions of Transit and Stopping in the Territorial Sea (Abstract) – pag. 272
Note a sentenze:
ADELE MARINO
Pilotaggio tra autoproduzione ed esenzione del servizio – pag. 367
GIOVANNI PRUNEDDU
Una pronuncia sulla continuità territoriale delle isole – pag. 399
PIERLUIGI SIMONE
La compatibilità del regime giuridico relativo all’organizzazione del lavoro portuale con il diritto dell’Unione europea (artt. 45, 49 e 56 TFUe) – pag. 306
Sentenze:
Immigrazione clandestina – Favoreggiamento – Inevitabilità della condotta criminosa – Stato di necessità – Scriminante – Presupposti (Cass. pen., sez. I, 19 ottobre-2 dicembre 2021, n. 44588) – pag. 332
Porti – Unione europea – Rinvio pregiudiziale – Artt. 49 e 56 TFUe – Restrizioni – Esercizio di attività portuali da parte dei lavoratori riconosciuti – Ammissibilità – Presupposti (C. giust. Ue, sez. IV, 11 febbraio 2021, cause riunite C-407/19 e C-471/19) – pag. 275
Porti – Unione europea – Rinvio pregiudiziale – Artt. 45, 49 e 56 TFUe – Restrizioni – Riconoscimento dei lavoratori portuali – Ruolo della commissione amministrativa paritetica (C. giust. Ue, sez. IV, 11 febbraio 2021, cause riunite C-407/19 e C- 471/19) – pag. 275
Porti – Unione europea – Rinvio pregiudiziale – Artt. 45, 49 e 56 TFUe – Restrizioni – Riconoscimento dei lavoratori portuali – Requisiti medici, psicologici e di formazione – Designazione degli organi incaricati della valutazione – Ammissibilità (C. giust. Ue, sez. IV, 11 febbraio 2021, cause riunite C-407/19 e C-471/19) – pag. 275
Porti – Unione europea – Rinvio pregiudiziale – Artt. 45, 49 e 56 TFUe – Restrizioni – Mantenimento del riconoscimento dei lavoratori portuali già ottenuto – Inserimento nel contingente dei lavoratori portuali – Ammissibilità (C. giust. Ue, sez. IV, 11 febbraio 2021, cause riunite C-407/19 e C-471/19) – pag. 275
Porti – Unione europea – Rinvio pregiudiziale – Artt. 45, 49 e 56 TFUe – Restrizioni – Trasferimento dei lavoratori portuali riconosciuti da una zona portuale all’altra – Ammissibilità – Presupposti – Verifica da parte del giudice del rinvio (C. giust. Ue, sez. IV, 11 febbraio 2021, cause riunite C-407/19 e C-471/19) – pag. 275
Porti – Unione europea – Rinvio pregiudiziale – Artt. 45, 49 e 56 TFUe – Restrizioni – Lavoratori logistici nelle zone portuali – Certificato di sicurezza – Modalità di emissione e relativa procedura – Ammissibilità – Presupposti (C. giust. Ue, sez. IV, 11 febbraio 2021, cause riunite C-407/19 e C-471/19) – pag. 275
Servizi di trasporto aereo – Oneri di servizio pubblico – Regioni ultraperiferiche e remote (TAR Lazio-Roma, sez. III, 9 luglio 2021, n. 8179) – pag. 384
Servizi di trasporto aereo – Aiuti di Stato – Compensazione (TAR Lazio-Roma, sez. III, 9 luglio 2021, n. 8179) – pag. 384
Servizi tecnico-nautici – Pilotaggio – Autoproduzione – PEC (Pilotage Exception Certificate) (Cons. St., sez. V, 25 giugno 2001, n. 4853) – pag. 359
Servizi tecnico-nautici – Pilotaggio – Autoproduzione – Reg. Ue n. 352/2017 – PEC (Pilotage Exception Certificate) (Cons. St., sez. V, 25 giugno 2001, n. 4853) – pag. 359
Soccorso – Soccorso in mare – Adempimento del dovere – Soccorso oneroso – Scriminante – Non ricorre (Cass. pen., sez. I, 19 ottobre-2 dicembre 2021, n. 44588) – pag. 332
Atti normativi e materiali vari:
Decreto del Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili 10 agosto 2021 «Gestione dei reclami, ai sensi del regolamento (Ue) 2017/352, relativi ai servizi tecnico-nautici di ormeggio, pilotaggio e rimorchio nonché individuazione dell’autorità preposta» – pag. 417
