English 
Articoli:
MARCO BADAGLIACCA
Recenti orientamenti giurisprudenziali in relazione alla figura dello spedizioniere – pag. 3
Recent Judgments Relating to the Forwarder (Abstract) – pag. 22
ADELE MARINO
Infrastruttura marittima e sistema porto nella pianificazione delle reti TEN-T: l‘Autorità di sistema portuale – pag. 23 Maritime Infrastructure and Port System in Ten-T Network Planning: The Port System Authority (Abstract) – pag. 54
ELISABETTA GIOVANNA ROSAFIO
Osservazioni sul controllo delle frontiere esterne marittime – pag. 55
Control of External Maritime Borders (Abstract) – pag. 94
FRANCESCA SALERNO
L‘automazione nel trasporto stradale, ferroviario e multimodale – pag. 95
Automation in Road, Railway and Multimodal Transport (Abstract) – pag. 135
Varietà:
FRANCESCO GASPARI
La regolazione multilivello degli aeromobili a pilotaggio remoto e la disciplina «speciale» dell‘ENAC nel contesto della pandemia covid-19 – pag. 139
Multilevel Regulation of Remotely Piloted Aircraft and the «Special» Rules of the Italian Civil Aviation Authority in the Context of the Covid-19 Pandemic (Abstract) – pag. 191
MAURO MENICUCCI
La «nuova» cooperativa ormeggiatori: una «società speciale» tra disciplina costituzionale e diritto eurounitario – pag. 193
The «New» Mooring Cooperative: A «Special» Company between Italian Constitutional Law and EU Law (Abstract) – pag. 223
CARMEN TELESCA
Trasporto low cost di passeggeri effettuato con autobus: il caso Flixbus – pag. 225
Low Cost Transport of Passengers by Bus: The Flixbus‘ Case (Abstract) – pag. 250
Attualità:
GIORGIA M. BOI
I cyber attacks nella navigazione marittima: profili normativi e soluzioni assicurative – pag. 253
Cyber Attacks in Maritime Navigation: Regulatory Aspects and Insurance Solutions (Abstract) – pag. 283
FABIO CAFFIO
La lunga storia del negoziato italo-maltese sulla delimitazione della piattaforma continentale – pag. 285
The Long History of Italo-Maltese Negotiations on the Delimitation of Continental Shelf (Abstract) – pag. 312
ANTONIO DE ROSA
La difesa dello spazio aereo nazionale: profili giuridici – pag. 313
Legal Matters in National Airspace Defence (Abstract) – pag. 351
MAURO MENICUCCI
Le zone economiche speciali (ZES) … due anni dopo – pag. 353
Special Economic Zones (SEZ) … Two Years Later (Abstract) – pag. 378
GABRIELE PISANTI
I diritti dei passeggeri aerei ai tempi del covid-19: prime considerazioni – pag. 379
Passenger Rights during Covid-19: Initial Considerations (Abstract) – pag. 404
GIUSEPPE SPERA
Il controllo della filiera commerciale della pesca e dell‘acquacoltura: i molluschi bivalvi – pag. 405
The Control of Commercial Supply Chain of Fishery and Aquaculture Products: Bivalve Molluscs (Abstract) – pag. 421
Note a sentenze:
PIERLUIGI SIMONE
Aiuti di Stato «esistenti» o «nuovi» nel trasporto marittimo di linea – pag. 439
Osservazioni a sentenze:
FULVIO GIGLIOTTI
Circolazione di veicoli e obbligo assicurativo (tra diritto interno e orientamenti eurounitari) – pag. 542
LARA MARCHETTA
Le attività accessorie dell‘impresa balneare e le variazioni al contenuto della concessione – pag. 598
Sentenze:
Demanio marittimo – Demanio a scopo turistico ricreativo – Concessioni demaniali marittime – Attività accessorie – Mutamento non autorizzato dello scopo per il quale era stata assentita la concessione – Inadempienza agli obblighi derivanti dalla concessione demaniale e dall‘ordinanza balneare della Regione Puglia – Decadenza (Cons. St., sez. V, 12 settembre 2018, n. 5333) – pag. 589
Circolazione stradale – Art. 112 c. assic. priv. – Aree equiparate alle strade di uso pubblico – Nozione – Estensione – Spazio in cui un veicolo può essere utilizzato sulla base della sua funzione – Inclusione – Quesito interpretativo – Rimessione Sezioni Unite (Cass., sez. III, ord. 18 dicembre 2019, n. 33675) – pag. 535
Misure cautelari – Misure cautelari penali – Adozione – Ricorrenza di causa di giustificazione – Illegittimità (Cass. pen., sez. III, 16 gennaio-20 febbraio 2020, n. 6626) – pag. 565
Nave da guerra – Motovedetta della Guardia di finanza – Non è tale (Cass. pen., sez. III, 16 gennaio-20 febbraio 2020, n. 6626) – pag. 565
Servizi di trasporto aereo – Aiuti di Stato – Imputabilità diretta o indiretta della misura allo Stato – Aiuti all‘avviamento – Compatibilità con l‘art. 107 TFUe – Nozione di vantaggio – Principio dell‘investitore privato (Trib. Ue, sez. I ampliata, 13 maggio 2020, causa T-607/17) – pag. 483
Soccorso – Obbligo di soccorso – Sbarco in luogo sicuro – Possibilità di presentare domanda di protezione internazionale (Cass. pen., sez. III, 16 gennaio-20 febbraio 2020, n. 6626) – pag. 565
Trasporto aereo di persone – Reg. Ce n. 261/2004 – Riavviamento – Ritardo del volo alternativo – Diritto a compensazione pecuniaria multipla (C. giust. Ue, sez. VIII, 12 marzo 2020, causa C-832/18) – pag. 465
Trasporto aereo di persone – Reg. Ce n. 261/2004 – Riavviamento – Ritardo del volo alternativo – Esonero del vettore aereo dall‘obbligo di pagamento della compensazione pecuniaria – Nozione di «circostanze eccezionali» – Guasto tecnico di un pezzo «on condition» – pag. 465
Trasporto aereo di persone – Trasporto amichevole – Convenzione di Montreal del 1999 – Termine per l‘esercizio dell‘azione – Inapplicabilità (Cass., sez. III, 13 dicembre 2019, n. 32778) – pag. 524
Trasporto marittimo di persone – Unione europea – Rinvio pregiudiziale – Aiuti di Stato – Aiuti «esistenti» e aiuti «nuovi» – Qualificazione – Reg. Ce n. 659/1999 – Art. 1, lett. b), iv) – Princìpi della certezza del diritto e della tutela del legittimo affidamento – Applicabilità – Azione di risarcimento dei danni proposta avverso lo Stato membro da un concorrente della società beneficiaria (C. giust. Ue, sez. I, 23 gennaio 2019, causa C-387/17) – pag. 425
Trasporto marittimo di persone – Unione europea – Rinvio pregiudiziale – Aiuti di Stato – Aiuti «esistenti» e aiuti «nuovi» – Qualificazione – Reg. Ce n. 659/1999 – Art. 1, lett. b), v) – Sovvenzioni concesse prima della liberalizzazione di un mercato inizialmente chiuso alla concorrenza – Azione di risarcimento dei danni proposta avverso lo Stato membro da un concorrente della società beneficiaria (C. giust. Ue, sez. I, 23 gennaio 2019, causa C-387/17) – pag. 425
Atti normativi e materiali vari:
European Union Aviation Safety Agency, Executive Director Decision 2019/004/R of 15 February 2019, Issuing Guidance Material on Remote Aerodrome Air Traffic Services and Repealing Decision 2015/014/R of the Executive Director of the Agency of 3 July 2015 – pag. 619
con commento di GIAMPIERO CANCELLI, La gestione del traffico aereo passa al remoto – pag. 622
Segnalazioni bibliografiche:
ANNA L. MELANIA SIA, La disciplina del cabotaggio. Profili di diritto aeronautico – pag. 629
