English 
Articoli:
Monica Brignardello, I problemi sollevati dalla pirateria: alcuni spunti di riflessione – pag. 3
Legal Problems of Piracy at Sea (Abstract) – pag. 32
Michele M. Comenale Pinto, I documenti elettronici del trasporto – pag. 33
Electronics Records of Carriage (Abstract) – pag. 59
María Victoria Petit Lavall, Las ayudas públicas a las compañías aéreas de bajo coste: una cuestión de actualidad – pag. 61
State Aid to Low-Cost Airlines: a Relevant Problem Today (Abstract) – pag. 81
Maria Piera Rizzo, Emissione e contenuti dei documenti del trasporto – pag. 83
Issuance and Content of the Transport Documents (Abstract) – pag. 108
Elisabetta G. Rosafio, Contrordine e diritti del mittente – pag. 111
Ius variandi and Rights of the Sender (Abstract) – pag. 127
Varietà:
Otello Campanelli, Il rapporto tra i trasporti e l’ambiente: il Libro Bianco della Commissione europea – pag. 131
The Relationship between Transport and Environment: the White Paper of the European Union (Abstract) – pag. 147
Graziano Sanna, Il mare come patrimonio comune dell’umanità: dalla tradizione alcuni spunti per un regime giuridico di tutela ambientale – pag. 149
The High Sea as Common Heritage of Mankind (Abstract) – pag. 205
Carmen Telesca, Profili assicurativi e novità legislative in materia di pirateria – pag. 207
Insurance Aspects and New Legislation on Piracy (Abstract) – pag. 239
Note a sentenze:
Enrico Attili, Il Consiglio di Stato (non) fa chiarezza sulla localizzazione dell’handling aeroportuale di merci e sull’accesso al mercato – pag. 522
Davide Gennari, La Corte costituzionale si pronuncia in materia di stanziamento, ripartizione ed impiego di fondi statali destinati alla realizzazione di infrastrutture portuali – pag. 298
Silvio Magnosi, Osservazioni sulla responsabilità dei controllori del traffico aereo in caso di incidente – pag. 430
Antonio Marchesi, «No Area Outside the Law»: Non-Refoulement e divieto di espulsioni collettive nella sentenza Hirsi Jamaa contro Italia – pag. 282
Giovanni Pruneddu, Spunti in tema di incidente nel trasporto aereo di persone – pag. 346
Sentenze:
Aeroporti – Disturbo delle occupazioni e del riposo delle persone – Mestiere rumoroso – Uso smodato dei mezzi tipici del mestiere – Contravvenzione di cui al comma 1 dell’art. 659 c.p. – Sussistenza (Trib. pen. Roma decr. arch. 24 maggio 2011) – pag. 486
Aeroporti – Limiti di emissione ed immissione acustica – Superamento – Illecito amministrativo – Sussistenza (Trib. pen. Roma decr. arch. 24 maggio 2011) – pag. 486
Aeroporti – Mestiere rumoroso – Prescrizioni dell’Autorità – Violazione – Contravvenzione di cui al comma 2 dell’art. 659 c.p. – Sussistenza (Trib. pen. Roma decr. arch. 24 maggio 2011) – pag. 486
Assicurazione marittima – Assicurazione delle merci trasportate – Polizza per la copertura dei rischi compresi «tra magazzino e magazzino – Ispezione operata dalla polizia doganale – Consegna e conseguente liberazione dall’obbligo assicurativo – Diritto alla copertura assicurativa per gli ammanchi successivi alla verifica doganale (Cass., sez. III, 27 settembre 2011, n. 19735) – pag. 326
Convenzioni internazionali – Convenzione europea dei diritti dell’uomo – Espulsione – Diritto a un rimedio effettivo – Implicazioni (ECHR, GC, 23 February 2012, n. 27765/09) – pag. 243
Convenzioni internazionali – Convenzione europea dei diritti dell’uomo – Giurisdizione extra-territoriale – Divieto di espulsioni collettive – Ambito territoriale di applicabilità (ECHR, GC, 23 February 2012, n. 27765/09) – pag. 243
Convenzioni internazionali – Convenzione europea dei diritti dell’uomo – Giurisdizione extra-territoriale – Principio di non-refoulement – Divieto assoluto di tortura (ECHR, GC, 23 February 2012, n. 27765/09) – pag. 243
Convenzioni internazionali – Diritto uniforme – Interpretazione (App. Torino, sez. I, 4 luglio 2011, n. 990) – pag. 330
Diritto processuale – Processo penale – Misure cautelari personali– Commissione di reati della stessa specie – Naufragio colposo – Concreta possibilità – Prognosi (Cass. pen., sez. IV, 10 aprile 2012-16 maggio 2012, n. 18851) – pag. 455
Diritto processuale – Processo penale – Naufragio colposo – Misure cautelari personali – Pericolo di reiterazione del reato – Comportamento complessivo – Valutazione (Cass. pen., sez. IV, 10 aprile 2012-16 maggio 2012, n. 18851) – pag. 455
Nazionalità della nave e dell’aeromobile – Alto mare – Convenzione europea dei diritti dell’uomo – Accadimenti a bordo – Obblighi e giurisdizione dello Stato della bandiera – Sussiste (ECHR, GC, 23 February 2012, n. 27765/09) – pag. 243
Porti – Fondo statale per il finanziamento di infrastrutture portuali – Criteri di ripartizione – Principio di leale collaborazione – Applicabilità – Necessità intesa Stato Regione – Sussistenza (C. cost. 11 marzo 2011, n. 79) – pag. 294
Responsabilità extracontrattuale – Fattispecie costitutiva – Reato – Giudizio civile – Mezzi di prova (Trib. Palermo, sez. III, 10 settembre 2011, n. 4067) – pag. 354
Responsabilità extracontrattuale – Responsabilità da condotta omissiva – Obblighi del Ministero della difesa (Trib. Palermo, sez. III, 10 settembre 2011, n. 4067) – pag. 354
Servizi di assistenza aeroportuale a terra – Attività doganali – Distinzione servizi di assistenza aeroportuale a terra – Allocazione handling aeroportuale – Subconcessione aree demaniali (Cons. St., sez. IV, 29 dicembre 2011, n. 6989) – pag. 506
Servizi di assistenza aeroportuale a terra – Selezione prestatori servizi di assistenza a terra (Cons. St., sez. IV, 29 dicembre 2011, n. 6989) – pag. 506
Servizi di assistenza al volo – Controllo del traffico aereo – Polizia della navigazione aerea – Polizia di sicurezza del volo (Cass. pen., sez. IV, 10 dicembre 2010-22 febbraio 2011, n. 6820) – pag. 414
Servizi di assistenza al volo – Controllo del traffico aereo – Responsabilità del controllore del traffico aereo in caso di incidente – Posizione di garanzia ex art. 40 c.p. – Sussiste (Cass. pen., sez. IV, 10 dicembre 2010-22 febbraio 2011, n. 6820) – pag. 414
Trasporto aereo – «Accident» – Nozione (App. Torino, sez. I, 4 luglio 2011, n. 990) – pag. 330
Trasporto aereo – Trasporto aereo – Danni ai passeggeri – Nozione di «accident» – Conformità tra diritto uniforme e diritto interno (App. Torino, sez. I, 4 luglio 2011, n. 990) – pag. 330
Segnalazioni bibliografiche:
Emparanza Sobejano (a cura di), Las Reglas de Rotterdam. La regulación del contrato de transporte internacional de mercancías por mar – pag. 535
