Indice 2014

 

 

I 2014

 

 

Articoli:

 

Giorgia M. Boi, Messa a disposizione della nave e trasporto delle merci: le tendenze rinvenibili nei Charterparty Forms  pag.  3

 Use of Ship and Carriage of Goods: Trends in Charterparty Forms (Ab­stract)  »  24

 

Mauro Casanova, Monica Brignardello, I diritti dei passeggeri marittimi in caso di danni alla persona, al bagaglio ed al veicolo »  27

The Rights of Passengers travelling by Sea in Case of Personal Injury, Da mage to Baggage and to Vehicle (Abstract)  »  76

 

Francesco Morandi, Le condizioni generali del trasporto ferroviario di persone e bagagli  »  79

 General Conditions of the Contract of Carriage of Passengers and Baggage by Rail (Abstract)  »  104

 

Francesca Pellegrino, La sicurezza marittima prima e dopo il naufra­gio della Concordia  »  107

 Maritime Safety before and after the Concordia Case (Abstract) »  151

 

Juan Luis Pulido Begines, El problema de los cauces para reclamar la responsabilidad civil por contaminación marina por hidrocarburos (a propó­sito de la sentencia del Prestige) »  153

 The Problem of the Means to Claim Civil Liability for Marine Pollution by Hydrocarbons (Abstract)  »  182

 

Elisabetta G. Rosafio, Wet-Lease e tutela del passeggero  »  185

 Wet-Lease Contract and Protection of Passenger (Abstract)  »  206

 

Greta Tellarini, Il ricorso a personale armato come misura antipirateria: l’impiego di guardie giurate private a bordo delle navi mercantili italiane »  207

 Use of Armed Personnel as a Measure against Piracy: Employment of Pri­vate Armed Guards on Board Italian Merchant Ships (Abstract)  »  245

 

Varietà:

 

Lorena Ambrosini, Il recesso del turista  pag.  249

 Withdrawal of the Tourist (Abstract)  »  286

 

Angelo Boglione, L’assicurazione della «Costa Concordia» e la prote­zione P&I  »  289

 The Insurance of «Costa Concordia» and the P&I Protection (Abstract)  »  320

 

Raffaella Piermarini, L’evoluzione della normativa sulle navi cisterna: dal«phasing out» dello scafo singolo alle problematiche connesse con la loro dismissione »  323

 The Evolution of Tanker Regulation from Phasing Out of Single Hulls to Problems Connected with Taking them out of Service (Abstract) »  352

 

Note a sentenze:

Alessio Claroni, Sull’«indennizzo» dovuto al passeggero in caso di ritardo del trasporto ferroviario dipeso da forza maggiore »  362

 

Luigia Di Girolamo, La condanna della Corte di giustizia dell’Unione eu­ropea nei confronti dell’Italia in punto all’attività di determinazione dei diritti di accesso all’infrastruttura ferroviaria: il nuovo riparto di compe­tenze tra soggetti regolatori ed il ruolo della Autorità di regolazione dei trasporti  »  380

 

Giovanni Pruneddu, Spunti dal caso «Prestige» sulla posizione del co­mandante»  518

 

Chiara Vagaggini,Servizi di crociera marittima tra porti di uno stesso Stato»  413

 

Osservazioni a sentenze:

 

Enrico Attili,Servizi tecnico-nautici: il Tar distingue tra automanovra ed autoproduzione e chiarisce in ordine alla loro obbligatorietà »  483

 

Nunzia Liberatoscioli, La clausola di proroga della giurisdizione nella polizza di carico: normativa applicabile, requisiti formali ed efficacia verso i terzi  »  449

Alfonso Mignone, Fatto del danneggiato ed esonero di responsabilità del vettore marittimo di persone   pag. 434

Sentenze:

Comandante di nave – Ordine dell’autorità marittima di far rimorchiare la nave – Competenza esclusiva(Aud. prov. La Coruña 13 no­vembre 2013) »  497

 

Diritto processuale – Trasporto aereo di persone – Competenza ter­rito­riale – Foro del consumatore – Contratto concluso per via te­lematica (Giud. Pace Ancona 13 febbraio 2013, n. 134) »  464

 

Diritto processuale – Trasporto aereo di persone – Convenzione di Montreal – Giurisdizione – Competenza funzionale e territo­riale (Giud. Pace Ancona 13 febbraio 2013, n. 134) »  464

 

Ferrovie – Articolo 4, § 1, dir. 2001/14/Ce – Principio dell’indi­pen­denza gestionale del gestore dell’infrastruttura ferroviaria – Ina­dempimento dell’Italia (C. giust. Ue, sez. I, 3 ottobre 2013, causa 369/11) »  374

 

Ferrovie – Trasporto ferroviario di cose – Trasporto ferroviario di per­sone – Direttiva 2001/14/Ce – Imposizione dei diritti per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviaria (C. giust. Ue, sez. I, 3 ottobre 2013, causa 369/11) »  374

 

Giurisdizione – Art. 23 reg. Ce n. 44/2001 – Clausola di proroga della giurisdizione – Efficacia nei confronti del cessionario del cre­dito(Trib. Napoli 5 aprile 2013, n. 4445) »  442

 

Giurisdizione – Trasporto marittimo di cose – Art. 23 reg. Ce n. 44/2001 – Art. 4 l. n. 218/1995 – Clausola di proroga della giurisdizione – Polizza di carico redatta su modulo predisposto e sottoscritto dal solo vettore (Trib. Napoli 5 aprile 2013, n. 4445) »  442

 

Inquinamento marino – Inquinamento da spandimento in mare di idro­carburi trasportati alla rinfusa – Soggetti responsabili – Pro­prietario della nave – IOPCF – CLC – Convenzione Fund(Aud. prov. La Coruña 13 novembre 2013) »  497

Inquinamento marino – Misure di emergenza – Porto-rifugio – Allonta­namento dalla costa – Scelta – Valutazione della soluzione – Rilevanza penale(Aud. prov. La Coruña 13 novembre 2013)  pag. 497

 

Nazionalità della nave – Navigazione sotto bandiera di convenienza – Irrilevanza penale(Aud. prov. La Coruña 13 novembre 2013) » 497

 

Reati – Fatto costitutivo – Prova (Aud. prov. La Coruña 13 novembre 2013) » 497

 

Reati – Reati contro l’ambiente – Condizioni marittime avverse – Na­vigazione con nave in stato di navigabilità – Marinai esperti – Imprudenza grave – Insussistenza(Aud. prov. La Coruña 13 no­vembre 2013)»  497

 

Reati – Reati contro l’ambiente – Navigazione marittima – Sinistro – Cause – Prova(Aud. prov. La Coruña 13 novembre 2013) »  497

 

Reati della navigazione marittima – Disobbedienza all’autorità marittima – Responsabilità civile – Quantificazione(Aud. prov. La Coru­ña 13 novembre 2013) »  497

 Reati della navigazione marittima – Disobbedienza all’autorità marittima – Ritardo nell’ottemperare all’ordine dell’autorità – Consulta­zioni con l’armatore – Non giustificano il ritardo(Aud. prov. La Coruña 13 novembre 2013)   »  497

 

Registri di classe – Controlli sulla sicurezza della nave – Inopportunità dell’affidamento a soggetti privati(Aud. prov. La Coruña 13 no­vembre 2013)  »  497

 

Servizi tecnico-nautici – Obbligatorietà – Autoproduzione (Tar Lazio-Roma, sez. III ter, 17 gennaio 2014, n. 641) »  472

 

Servizi tecnico-nautici – Ormeggio – Automanovra della nave – Legitti­mità – Limitazioni – Tutela pubblica sicurezza (Tar Lazio-Roma, sez. III ter, 17 gennaio 2014, n. 641) »  472

 

Servizi tecnico-nautici – Rimorchio – Autoproduzione – Distinzione ri­spetto all’automanovra (Tar Lazio-Roma, sez. III ter, 17 gen­naio 2014, n. 641) »  472

Trasporto ferroviario di persone– Reg. Ce n. 1371/2007 – Indennizzo ex art. 17 – Ritardo – Esclusione dell’esonero dall’obbligo di in­dennizzo in caso di forza maggiore(C. giust. Ue, sez. I, 26 set­tembre 2013, causa 509/11)   pag. 355

 

Trasporto marittimo di persone – Crociera turistica – Danni alla persona del passeggero – Fatto esclusivo del terzo – Responsabilità del vettore – Non sussiste (Trib. Udine 5 marzo 2013, n. 294)   » 431

 

Trasporto marittimo di persone – Crociera turistica – Presunzione di re­spon­sabilità del vettore – Prova dell’esclusiva responsabilità del fatto del terzo – Esclusione (Trib. Udine 5 marzo 2013, n. 294)  » 431

 

Trasporto marittimo di persone – Reg. Cee n. 3577/1992 – Nozione di cabotaggio marittimo – Servizi di crociera – Crociera con attra­versamento della laguna di Venezia, del mare territoriale italia­no e del fiume Po – Partenza e arrivo nello stesso porto (C. giust. Ue, sez. III, 27 marzo 2014, causa 17/13)   » 407

Atti normativi e materiali vari:

Circolare del Ministero dell’interno – Dipartimento della pubblica sicurezza 25 ottobre 2013 «D. m. 28 dicembre 2012, n. 266, regolamento recante l’impiego di guardie giurate a bordo delle navi mercantili battenti bandiera italiana, che transitano in acque internazionali a rischio pirateria»  » 533

 con commento di Carmen Telesca, Osservazioni sull’isti­tuen­do re­golamento di servizio per l’impiego di guardie giurate in funzione anti­pi­rateria  » 539

 

Segnalazioni bibliografiche:

 

Ignacio Arroyo Martínez (diretto da), Anuario de derecho marí­timo  » 545

 

 

II 2014

 

Articoli:

 

Jorge Álvarez Méndez, Problematica jurídica actual del comandante de aeronave  pag.  551

 Current Legal Issues on the Pilot in Command of an Aircraft (Abstract) »  571

 

Monica Brignardello, I diritti dei passeggeri marittimi in caso di cancellazione o di ritardo della partenza della nave »  573

 The Rights of Passengers travelling by Sea in Case of Cancellation or De­layed Departure of a Ship (Abstract)»  603

 

Fulvio Gigliotti, Vacanza rovinata e danno non patrimoniale (tra considerazioni sistematiche e disciplina di settore) »  605

 «Ruined Holiday» and Non-Pecuniary Damage (Between Systematic Consid­erations and Specific Rules) (Abstract)»  633

 

Umberto La Torre, Problematiche giuridiche attuali sul comandante di aeromobile  »  635

 Current Legal Issues on the Pilot in Command of an Aircraft (Abstract) »  667

 

Umberto Leanza, Francesca Graziani, Poteri di enforcement e di jurisdiction in materia di traffico di migranti via mare: aspetti operativi nell’attività di contrasto »  669

 Enforcement and Jurisdiction Powers in Matters of Smuggling of Migrants by Sea: Aspects of Combat Activities (Abstract)  »  718

 

Luis Antonio Velasco San Pedro, Transporte marítimo y competen­cia. El estado actual de la cuestión (Ue y España) »  721

 Present State of Competition in Maritime Transport (UE and Spain) (Abstract) »  744

 

 

Varietà:

 

Arber Gjeta, Il codice del diritto aereo albanese. Prime considerazioni in merito a una codificazione ispirata al diritto uniforme e comunitario  pag.  749

 The Albanian Air Law Code. First Considerations on a Codification Guided by Uniform and EU Law (Abstract) »  784

 

Elisabetta G. Rosafio, Considerazioni sui mezzi aerei a pilotaggio remoto e sul regolamento ENAC  »  787

 Considerations on Remotely Piloted Aerial Vehicles and on ENAC Regu­lation (Abstract) »  805

 

Anna L. Melania Sia, L’Unione europea e i nuovi accordi globali sul tra­sporto aereo »  807

 The European Union and the New Global Agreements on Air Transport (Abstract)»  838

 

Pierluigi Simone, La compravendita di quote di emissione di gas a effetto serra nel trasporto aereo internazionale: il protocollo di Kyoto e l’ICAO »  841

 Trading Quotas on Greenhouse Gas Emissions in International Air Trans­port: Kyoto Protocol and ICAO (Abstract) »  868

 

Michele Terlizzese,Problemi di delimitazione della piattaforma continen­tale nel Mediterraneo »  871

 Problems of the Delimitation of the Continental Shelf in the Mediterranean (Abstract)»  905

 

Note a sentenze:

Michele M. Comenale Pinto, Spunti in tema di responsabilità dei vettori e delle imprese turistiche e c.d. «autoresponsabilità» del turista »  963

 

Laura Masala, Brevi osservazioni sull’inquadramento del contratto di trasporto aereo tra i contratti «di massa» »  913

 

Paola Alessandra E. Pittalis, Pratiche commerciali scorrette nell’am­bito del trasporto passeggeri e acquisto on line »  988

 

Osservazioni a sentenze:

 

Carlo Corcione,L’applicazione della clausola «off-hire» alla luce dei recenti sviluppi giurisprudenziali in materia  pag. 1025

 

Sentenze:

Agenzie di viaggio Vendita di pacchetto turistico – Responsabilità (App. Cagliari, sez. Sassari, 22 novembre 2013, n. 166) »  957

 

AeroportiFondi limitrofi – Immissioni provenienti dal sorvolo degli aerei Prevedibile durata sine die – Irreversibile diminuzione del godimento Fattispecie legale L. 25 giugno 1865 n. 2359 – Specialità (rispetto ad art. 844 c.c.) (Cass. 3 luglio 2014, n. 15223) »  921

 

AeroportiFondi limitrofi – Sorgenti sonore – Valori limite(Cass. 3 luglio 2014, n. 15223) »  921

 

Aeroporti – Immissioni provenienti dal sorvolo degli aerei Fondi limitrofi – Diminuzione del valore originario – Indennizzo – Giudice di merito – Potere di interpretazione (Cass. 3 luglio 2014, n. 15223) »  921

 

Aeroporti – Immissioni provenienti dal sorvolo degli aerei Perdita o diminuzione di un diritto Indennità ex art. 46 della l. 25 giugno 1865 n. 2359 – Debitore – Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (Cass. 3 luglio 2014, n. 15223) »  921

 

Charter-party – Time charter – Formulario NYPE, ed. 1946, cl. 15 – Off-hire (EWCA Civ 23 ottobre 2013, n. 1723) »  1005

 

Diritto processuale – Acquisto del biglietto on line – Competenza del Giudice di pace − Giudizio secondo diritto(Cass. 10 luglio 2013, n. 17080) »  909

 

Diritto processualeGiudice d’appello – Qualificazione della domanda – Giudicato sulla qualificazione(Cass. 3 luglio 2014, n. 15223)  »  921

 

Opere pubbliche – Fondi privati – Perdita o diminuzione di un diritto – Danno – Requisito della permanenza – Sussistenza(Cass. 3 luglio 2014, n. 15223)  pag. 921

 

Trasporto aereo di persone – Acquisto del biglietto on line – Contratto di massa – Configurabilità – Art. 1342 c.c. – Applicabilità(Cass. 10 luglio 2013, n. 17080) » 909

 

Trasporto aereo di persone– Volo eseguito nell’ambito di un pacchetto tu­ristico – Accettazione del passeggero – Presentazione del pas­seggero in aeroporto(App. Cagliari, sez. Sassari, 22 novembre 2013, n. 166) » 957

 

Trasporto marittimo di persone – Pratiche commerciali scorrette – Con­correnza – Autorità garante della concorrenza e del mercatoPratica commerciale scorretta – Caratteri – Consumatore me­dio (Cons. St. 4 marzo 2013, n. 1259) »  979

 

Trasporto marittimo di persone Tutela del consumatore – Metodo di adesione del consumatore all’offerta – Opt-outeopt-in– In­cidenza sul comportamento economico del consumatore (Cons. St. 4 marzo 2013, n. 1259) »  979

 

Viaggio turistico – Inadempimento del vettore incaricato di eseguire il trasporto – Organizzatore di pacchetto turistico – Responsabi­lità (App. Cagliari, sez. Sassari, 22 novembre 2013, n. 166) »  957

 

Atti normativi e materiali vari:

 

Decreto del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti 30 maggio 2014 «Aggiornamento dei diritti aeroportuali per l’anno 2014»  » 1037

 con commento di Francesca Salerno  » 1042

 

Circolare del Comando generale del Corpo delle Capitanerie di Porto 7 agosto 2014 n. 104, Sicurezza della navigazione  » 1046

 con commento di Rachele Genovese, L’obbligo di conteggio e di registrazione delle persone a bordo di navi passeggeri  » 1057